约瑟芬不喜欢她的工作，而且一直保持单身。她的姐姐和父母一直在督促她找到一个好丈夫，为了让他们闭嘴，她创造了一个英俊的巴西百万富翁的男朋友。但她那小小的善意谎言却有一种消极的一面——她失去了一切才能找到她生命中的真爱。...

17岁的卡洛斯不适合任何地方，不适合他的家庭，也不适合他在学校里选择的朋友但当他被邀请去一个神秘的夜总会时，一切都变了，在那里他发现了地下夜生活的场景：朋克，性自由和毒品。...

Seventeen-year-old Carlos doesn't fit in anywhere, not in his family nor with the friends he has chosen in school. But everything changes when he is invited to a mythical nightclub where he discovers ...